高丽大学就是 Korea University
先说结论：高丽大学是韩国 Korea University 的现行中文正式译名。你在中文资料里看到的”高丽大学”四个字，对应的英文校名就是 Korea University，两者是一一对应的关系，不需要再额外换算。
无论是查官网、看招生简章，还是和别人讨论，只要出现”高丽大学”，指的就是这所学校。填表时中文写”高丽大学”、英文写 Korea University，一般不会出错。
“高大”和”高丽大学”是同一所学校
不少人会疑惑：高丽大学和高大，是不是两所学校？不是。高大是高丽大学在中文语境里常用的简称、俗称，就像”北大”之于”北京大学”。学生在聊天、论坛、留学社群里习惯用”高大”来指代高丽大学，但它并不是另一个独立实体，也不是另一所大学。
所以如果你在别人的经验帖里看到”我申了高大”，和在官网看到”高丽大学”，指的是同一所学校，不用分开理解，也不用担心自己漏看了什么。
这所学校没有常用的英文缩写
和不少高校不同，高丽大学在中文和英文资料里都没有一个约定俗成、广泛使用的英文缩写。在正式文件里，你找不到一个被普遍接受的简写来代表它。
因此，无论是写申请材料、填系统，还是做笔记整理，最稳妥的做法是直接写全称：中文用”高丽大学”，英文用 Korea University。不要自己编一个缩写去用，也不要轻信某些非官方渠道给出的简写——以学校官网当年发布的名称为准就好。
查资料和填表时要注意什么
第一，认准正式名。中文正式名是”高丽大学”，俗称是”高大”，两者指同一所学校。在需要官方效力的场合（申请表、学历认证、公证书），写正式名更稳妥。
第二，英文名称写全称 Korea University。因为没有通用缩写，写全称能避免被误读或系统匹配失败。
第三，别把不同学校的俗称混为一谈。中文圈里有些学校都有”XX大学”的简称，填表前确认一下你写的那所到底对应哪个英文校名，免得张冠李戴。
第四，别名只在非正式交流里用。和同学、中介、网友沟通时叫”高大”没问题，但落到书面材料上，还是用”高丽大学”和 Korea University 最清楚。
小结
高丽大学、高大、Korea University，说的都是同一所学校。区别只在正式名和俗称：前者用于书面与官方，后者用于日常交流；英文没有通用缩写，老老实实写全称最省事。具体项目信息以学校官网当年发布为准。