学校的中文正式名
这所学校的英文全称是 University of Cambridge，现行通用的中文正式名是「剑桥大学」。在正式文书、学校官网中文页面、教育部涉外监管信息网等权威出处里，指的就是这所学校，没有歧义。
剑桥、康桥这两个别名怎么理解
除了正式名，日常语境里还常见两个叫法：
「剑桥」是「剑桥大学」的简称，口语和文章里用得多，比如「他就读于剑桥」。它是同一所学校的简写，不是另一所学校。
「康桥」是 Cambridge 的早年音译，徐志摩那首《再别康桥》用的就是这个译法。现在「康桥」多出现在文学、怀旧语境里，平时查学校资料时很少作为正式名称出现，但看到时应知道它指的就是 Cambridge、也就是剑桥大学。
需要明确的是，学校没有常用的英文缩写。有些读者会下意识去找类似「Cantab」或校徽式的简称，但那不属于通行的校名标识，正式场合不要自行发明缩写来代指学校。
为什么查资料时容易搜错
最容易出的问题是把简称、别名和正式名混着用，导致检索跑偏。比如直接搜「剑桥」，结果可能跳出剑桥市、剑桥词典、其他叫「剑桥」的机构，不一定落在大学本身。只搜「康桥」更危险，搜出来的多半是诗歌、地名或培训机构，离学校官网很远。
另一个坑是英文和中文混搜。用 University of Cambridge 能稳定定位学校，但换成中文简称后，匹配范围就乱了。
查资料和填表时该注意什么
- 想找权威信息，优先用英文全称 University of Cambridge 去学校官网搜，再切换到中文页面核对。
- 写文章、做笔记时首次出现用正式名「剑桥大学」，之后可用「剑桥」简称，但同一篇里保持前后一致。
- 填申请表、学历认证、推荐信等正式材料时，按对方要求的字段写：中文环境用「剑桥大学」，英文环境用 University of Cambridge，不要自创缩写或音译别称。
- 看到「康桥」要能对应回剑桥大学，但自己行文尽量用正式名或「剑桥」，减少误解。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。