这所学校的正式名字是什么
申请材料和表格里最常见的填写项，是「学校名称」。对 Politecnico di Milano 来说，它的现行中文名是「米兰理工大学」，英文名（也是意文原名）是 Politecnico di Milano。
填中文表格、或在中文语境下说明你申请的是哪所学校时，用「米兰理工大学」最稳妥。它在国内留学圈已经约定俗成，招生官、公证处、学历认证环节都能对应上。英文或意文表格里，则直接写 Politecnico di Milano 这个全称，不要自己缩写或改写。
缩写 PoliMi 指什么、怎么用
PoliMi 是 Politecnico di Milano 的英文缩写，由 Poli（来自 Politecnico）和 Mi（来自 Milano）组合而来，专指这所学校。
日常查资料、逛论坛、看经验帖时，你大概率会看到 PoliMi 这个写法，它和「米兰理工大学」指的是同一所学校。但在正式申请材料里要分情况：如果表格明确给了缩写栏，或者系统自动识别，可以填 PoliMi；如果要求填学校全称，就老老实实写 PoliMi 对应的完整名字 Politecnico di Milano，不要拿缩写去替全称。
填表时最容易写错的地方
第一，把缩写当全称。有些同学习惯写 PoliMi，但申请系统的学校库往往按全称匹配，只填缩写可能搜不到，或匹配到错误的记录。
第二，和其他以 Politecnico 开头的意大利院校混在一起。意大利有多所以 Politecnico 命名的理工类院校，名字结构相似，填表时一定要核对清楚城市名 Milano，确认选中的是米兰理工大学，而不是别处的同类型学校。
第三，中文名出现多种写法。目前「米兰理工大学」是通行且被认可的译名，填中文材料时保持这个写法即可，不必另造或混用其它叫法。
一个具体提醒
具体到你申请的专业、项目对校名填写是否有特殊要求，以米兰理工大学官网当年发布的信息为准。