这些名字指的都是同一所学校
先说结论：慕尼黑大学、路德维希-马克西米利安大学慕尼黑、慕尼黑路德维希-马克西米利安大学，以及英文缩写 LMU，说的都是同一所德国高校——Ludwig-Maximilians-Universität München。它们不是几所不同的学校，也不是分校或独立学院，只是同一所学校在不同时候、不同语境下被写出来、叫出来的几种样子。搞清楚这一点，后面查资料、填表就不会把自己绕进去。
慕尼黑大学：最顺口的中文名
慕尼黑大学是这所学校最常用、也最省事的中文名字。日常聊天、新闻里提到，以及大多数中文留学科普内容，基本都直接用这四个字。如果某篇文章或某个表格只给一个中文名，默认就是它。对新接触德国高校的人来说，记住这四个字就够用，不必额外背全名。
两种全名直译：语序不同，意思一样
另外两种中文写法，是把德文校名 Ludwig-Maximilians-Universität München 整个翻译过来，只是词序不同：
- 路德维希-马克西米利安大学慕尼黑：把 München 翻成「慕尼黑」放在最后，对应德文里 München 在句尾的语序。
- 慕尼黑路德维希-马克西米利安大学：把「慕尼黑」放在最前面，读起来更像中文校名习惯的「地名＋校名」结构。
两者指向完全相同，不存在哪一个更正统、哪一个更旧的说法。它们通常出现在需要把德文全名完整中译的场合，比如一些数据库、文献引用，或者较早的中文资料里。平时说话、写申请文书，用「慕尼黑大学」就够了；看到这两种长名字，认出是同一所学校即可，不必特意改用。
LMU：英文语境下的缩写
LMU 是 Ludwig-Maximilians-Universität München 的英文缩写，取的是校名里 Ludwig、Maximilians、Universität 三个词的首字母。在英文网页、国际排名列表、英文邮件往来、学生社团和社交媒体里，这所学校几乎都以 LMU 出现。它的好处是短、好记，和慕尼黑这座城市给人的印象绑定得紧。需要注意的是，缩写本身不区分语言，看到 LMU 就要联想到它对应的全称和中文名，避免和别的同名缩写搞混。
查资料、填表格时怎么写
实际操作时，记住几条就够：
第一，填申请表、学历认证、签证材料这类正式文件，一切以表格或系统给出的填写要求为准。如果系统里列的是英文全称或 LMU，就照抄；如果要求中文名，用「慕尼黑大学」最稳妥。
第二，自己整理笔记或做院校对比表时，建议把「慕尼黑大学、LMU、路德维希-马克西米利安大学慕尼黑、慕尼黑路德维希-马克西米利安大学」同一行记在一起，旁边标一句「均指同一所学校」，免得日后看到不同写法以为是两所。
第三，看到带「LMU」的资料，先确认它指的就是慕尼黑这所，而不是其他地方同名缩写的高校，再往下读。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。