这所学校叫什么
哥伦比亚大学（Columbia University）是美国纽约的一所大学，中文正式名就是”哥伦比亚大学”四个字。日常交流里，很多人会把它简称为”哥大”。这两个说法指的是同一所学校，只是正式程度和场合不同。弄清楚哪个是正式名、哪个是俗称，查资料和填表时才不会用错地方。
“哥大”是什么，什么时候用
“哥大”是这所学校在中文圈里最常用的俗称，口语、论坛帖子、留学经验分享里几乎都这么叫。它方便、好记，但毕竟不是正式名称。写申请材料、填网申表格、发正式邮件时，还是应该用全称”哥伦比亚大学”，或者用英文原名 Columbia University，不要只写”哥大”，避免对方系统或审核人员认不出来。
为什么一搜容易搜错
第一个坑是和国家名撞了。西班牙语国家”哥伦比亚”（Colombia）的中文译名也是”哥伦比亚”，和这所大学的名字前四个字完全一样。有人在搜索引擎里只打”哥伦比亚”四个字，出来的可能是那个国家的新闻、旅游或使馆信息，不是这所大学。查学校时记得把”大学”两个字带上，或者直接搜 Columbia University。
第二个坑是和别的学校混淆。中文里有”哥伦比亚”字样的学校不止一所，比如加拿大有一所”不列颠哥伦比亚大学”，名字里也带”哥伦比亚”，但那是另一所学校、在另一个国家。只看中文名的前半段很容易弄混，确认时一定对准英文原名 Columbia University，这是不会重名的标识。
英文缩写怎么填
这所学校没有广泛通用的英文缩写。填表、写文书时，直接用全称 Columbia University，不要自己编一个缩写往上填。需要简写时，也以学校官网给出的写法为准。
查资料和填表的小结
查资料时以英文原名 Columbia University 作为锚点最稳妥；中文里认准”哥伦比亚大学”和”哥大”两个说法，前者是正式名、后者是俗称；别把国家名、或别的名字里带”哥伦比亚”字样的学校混进来。具体项目信息以学校官网当年发布为准。