这所学校的中文名是什么
布朗大学是 Brown University 在中国大陆与海外华人圈里约定俗成、也是各官方渠道普遍采用的中文译名。它不是字面直译，也没有需要特别交代的译名来历，就是大家长期沿用下来的叫法。
需要提醒的是，布朗大学目前没有广泛使用的其他中文别名或俗称。有些学校有不止一个译名并行，但布朗大学基本就是这一个名字，这反而让中文场景下的识别比较干净，不用担心同一个英文名对应好几个中文名、自己选错的情况。
英文名该怎么写
在英文申请材料、网申系统和各类表格里，学校的正式英文名称是 Brown University。填写时建议照抄这个完整写法：首字母大写，两个单词之间留一个空格，不要省略成单独的 Brown，也不要自行加标点或改动拼写。
网申系统通常有两种情况。一种是学校名称已经做成下拉选项，你只需要在列表里找到 Brown University 勾选即可，这种情况基本不会写错。另一种是自由文本框，需要自己输入，这时就务必把 Brown University 写全、写对，注意拼写和大小写，别因为手快漏掉 University。
关于缩写
布朗大学没有常用的英文缩写。像一些学校会用的 BU、BC 这类写法，对布朗大学来说并不成立——比如 BU 通常指的是另一所学校，若随手写成 BU，反而会造成混淆和误认。因此在申请材料里，不要给布朗大学自行编造或套用缩写，老老实实写全称 Brown University 最稳妥。
中文材料里同理，直接用「布朗大学」即可，目前没有需要特别标注的缩写形式，也不要硬凑一个英文缩写放上去。
填表时的几个注意点
第一，保持前后一致。你的个人陈述、推荐信、成绩单寄送信息、网申系统里的学校名称，都要统一成同一写法，不要这里写 Brown University、那里写 Brown U，增加审核方的核对成本。
第二，遇到要求填「学校代码」的栏目，那通常是指 CEEB code 或类似机构代码，并不是校名缩写，按系统指引或学校官网给出的代码填写，不要自己编。
第三，如果你是通过中介或第三方平台填表，提交之前自己再核对一遍学校名称，确认是 Brown University 而不是形近的其他校名，尤其是自由输入时容易手误。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。